<商品出荷遅延のお詫びとお知らせ>

お取引先様 お客様 各位

平素は株式会社平尾水産、並びにヒラスイオンラインショップをご愛顧いただきまして誠にありがとうございます。

先月24日にTV番組にて弊社商品「庄屋さんの昆布」をご紹介いただいたのち、弊社の予想を遥かに上回る反響をいただいており、以降商品の製造・出荷に一部遅延が生じております。
皆様にはご不安とご迷惑をおかけしておりますことを心よりお詫び申し上げます。

現在、製造・出荷の体制も徐々に整い、商品在庫の補充の目処も立ちつつある状況です。
お取引先様には今しばしご不便とご迷惑をおかけしますが、何卒ご了承いただきますようお願い申し上げます。

また弊社オンラインショップをご利用の皆様には商品の到着まで大変お待たせしておりますこと誠に申し訳ございません。
従業員一同可能な限り早く商品をお届け出来るよう努めておりますので、今しばしお時間賜りますようお願い申し上げます。
出荷日の目安に関してより詳しくはショップページのお知らせの方をご参照ください。

皆様方には今しばらくご不便とご迷惑をおかけしますが、何卒ご理解いただきますとともに、今後とも変わらぬご愛顧を賜りますようお願い申し上げます。

令和五年 5月 3日
株式会社平尾水産
代表取締役社長 灰原宣明